Off the nail
微醉,有點醉意
?? 詞語組成解析
off
[?:f, ?f]
prep. 從…落下;離開;從…去掉;下班;
adv. 離開;距，離;被取消;下班;
adj. 不新鮮的;不能接受;不禮貌;
n. 起跑;
v. 殺死;
the
[e?]
art. 指已提到的人（物）;指說話人與聽者已知的人（物）;用于獨一無二的事物前;與形容詞最高級和序數詞連用;
nail
[nel]
n. 釘子;指甲，趾甲;釘狀物;納爾;
vt. 釘住;抓住;使固定;揭露;
??? 情景例句
I'm famished.
我餓死了！
Trust thyself only, and another shall not betray thee.
只要信任你自己，別人不會辜負你。
and maybe that is where the rub is.
問題的癥結恐怕就在這里。